临沂韩语培训专家介绍韩国人重“义”的人际关系。美国人的朋友观强调相互间的信誉与忠诚,而日本人则强调通过意见交换和协助等表现的“人品”。相比之下,韩国人在看重协助性、信誉和忠诚各种因素的前提下,较倾向于“人品”。
美国人看重两个人之间的私人关系,而日本人更看重把更多的人集合在一起的共同意识。韩国人则在强调共同意识的同时也看重私人交情。例如,当遇到困难的问题时,强调共同意识的韩国人和日本人往往请求他人的帮助,美国人则根据情况提出具体的方案。又如,对一些可能引起非议的属于个人隐私的问题,韩国人和日本人往往公开咨询,而美国人则倾向于私下予以解决。
总之,在横向人际关系上,韩国人与美国人之间侖较大的差异,他们相对混合的价值观念也不同于集团意识很强的日本人。
关于人际关系中的摩擦和矛盾,美国人认为摩擦和矛盾是人际关系中难免的正常现象,而韩国人和日本人则认为摩擦和矛盾是破坏社会秩序,,威胁正常生机的不正常现象。在出现摩擦以后,日本人喜欢进行分析,寻找其中的原因,而韩国人和美国人则经常回避它。
|