飒美当代作文介绍 分享--尤兆丰同学给友和外语学校的信 出国留学的注意事项 我校被评为2009中国临沂最具特色专业培训学校 范校长获日中文化教育交流贡献者奖
当前位置: 主页 > 韩语 > 学习园地 >

关于水果的韩文多义词,我们可不只是水果!

时间:2017-01-10 14:15来源:未知 作者:admin 点击:

在韩国向人道歉时除了说“미안해요”,若是不想说出口,送给对方一个苹果也算是道歉了。

 


 

因为苹果与道歉同音,今天我们就来看看这些水果都有哪些意思吧!

 

 

사과 (苹果)

 

 

사과作为名词是水果“苹果”的意思,而作为动词则是“请求原谅”、“道歉”的意思。

 

아침에 사과를 먹었어요.

早上吃苹果了。

 

그녀에게 사과해 주세요!

请向她道歉!

 

포도 (葡萄)

 


 

포도作为名词是“葡萄”,作为动词则是“捕盗”的意思。

 

저는 포도를 좋아해요.

我喜欢葡萄。

 

드라마에 포도하는 사람이 멋지네요!

电视上捕盗的人真帅!

 

배(梨)

 

 

배作为名词是“梨子”的意思,作为动词则是“任命”、“倍数”的意思。

 

배가 맛있어요.

梨子很好吃。

 

황제는 그를 좌상에 배한다.

皇帝任命他为左相。

 

망고(芒果)

 

 

망고作为名词是“芒果”,作为动词则是“破产”、“全放线”的意思。

 

남쪽에 망고가 많이 난다.

南边多产芒果。

 

이 회사가 망고해서 다른 곳에서 일을 찾아야 돼요.

因为这个公司破产了,我得到别的地方找工作。

 

감(柿子)

 

 

감作为名词是“柿子”,作为动词是“减少”的意思。

 

가을의 감이 참 달다.

秋天的柿子真甜。

 

이 물건은 고장나서 가치가 감한다.

这个东西出故障了,价值也就减少了。

 

수박(西瓜)

 

 

수박作为名词是西瓜,作为动词则为“束缚”的意思。

 

여름에 수박을 먹는 사람이 많다.

夏天吃西瓜的人很多。

 

많은 일에 수박해서 시간을 빌 수 없어요.

被很多事情束缚住抽不出时间。

 

대추(大枣)

 

 

대추作为名词是“大枣”,作为动词则是“待秋”的意思。

 

죽 안에 대추를 넣으면 더 맛있다.

在粥里面放大枣会更好吃。

 

국화꽃들은 대추하고 있다.

菊花在待秋中。

 

매실(梅子)

 


 

매실作为名词是“梅子”的意思,作为形容词则是“狡猾”、“奸诈”的意思。

 

그 사람은 아주 매실매실하다.

那个人非常狡猾。

 

매실차를 마셨어요.

喝了梅子茶。

 

是不是挺有意思的呢!下次吃水果要想到它的其他意思用法哦!



该文章转于畅学韩语,如有侵权,请联系我们删除。
(责任编辑:admin)
------分隔线----------------------------