|
临沂英语培训专家介绍英语词性功能的差异性。英语和汉语虽然在词性类别上基本相间，但词性的句法功能差别很大。英语的词性直接与其在句子中的功能挂钩，也就是说，每一词性在句子中有其规定的位置、功能。因此，英语词典往往都会标注单词的词性。比如说，在英语中，名词或相当于名讷的诮或短语在句子中主要用作主语或宾语等；而动词往往用作谓语。
而汉进的词性基本不与其句法功能挂钩，如动词或动词短语可用作主语、谓语或宾语等。汉语词典无法标注单词的词性。
动词用法的差异巨大：英语句子中，动词的使用受到其句法功能的严格吸制，唯有句子（主句或从句）才能使用谓语动词。这一眼制直接彩响到英语的句法特征，导致了英语句式的复杂性。因此.英语非谓语形式以及相当于非谓语的形式（如动词的名词化、介调等）的使用频率高，非常活跃。可以说，英语中几乎所有的动词都有—个对应的动调化名词。单就这一特点I耽足以使英语的词汇翻番。这也是英进河汇量丰富的原因之一。
(责任编辑：admin) |
